descaminar

descaminar
đeskami'nar
v
1) (hacer perder el camino) in die Irre führen
2) (fig: hacer salir del recto camino) vom rechten Weg abbringen

Esa persona te ha descaminado. — Diese Person hat dich vom rechten Weg abgebracht.

verbo transitivo
in die Irre führen
————————
descaminarse verbo pronominal
sich verirren
descaminar
descaminar [deskami'nar]
I verbo transitivo
irreführen; ir descaminado (figurativo) sich irren
II verbo reflexivo
descaminarse
num1num (perderse) sich verirren
num2num (descarriarse) auf Abwege geraten

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • descaminar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: descaminar descaminando descaminado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. descamino descaminas descamina… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • descaminar — verbo transitivo,prnl. 1. Desencaminar. desencaminar o descaminar verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • descaminar — 1. tr. Sacar o apartar a alguien del camino que debe seguir, o hacer de modo que yerre. U. t. c. prnl.) 2. Apartar a alguien de un buen propósito, aconsejarle o inducirle a que haga lo que no es justo ni le conviene. U. t. c. prnl.) 3. p. us.… …   Diccionario de la lengua española

  • descaminar — {{#}}{{LM D12274}}{{〓}} {{ConjD12274}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12553}} {{[}}descaminar{{]}} ‹des·ca·mi·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} apartarla del camino que debe seguir: • Las malas compañías te van a descaminar y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • descaminar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Apartar a una persona del camino que debe seguir o llevarle por uno equivocado: ■ durante la excursión mi hermano se descaminó. SINÓNIMO desaviar desorientar extrañar ANTÓNIMO encaminar 2 Incitar a una persona a… …   Enciclopedia Universal

  • descaminar — des|ca|mi|nar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • descaminar(se) — Sinónimos: ■ desviar, extraviar, apartarse, alejarse, descarriarse Antónimos: ■ encaminar, orientar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • descaminar — transitivo y pronominal desaviar, desviar*, desencaminar, descarriar, desarrimar, extraviar, irse fuera del camino, salirse del camino, despistar, desorientar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • descaminar — tr. Sacar o apartar a uno del camino. Apartar a uno de un buen propósito …   Diccionario Castellano

  • descamino — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de descaminar o descaminarse. 2 Lo que se quiere introducir de contrabando. 3 Acción o palabras disparatadas, imprudentes o poco acertadas. SINÓNIMO desatino despropósito * * * descamino 1 m. Acción de… …   Enciclopedia Universal

  • desencaminar — ► verbo transitivo 1 Separar a una persona del camino conveniente. SINÓNIMO descaminar 2 Apartar a alguien de un buen propósito, induciéndole a que haga algo que no le conviene. * * * desencaminar tr. Encaminar mal a ↘alguien o desviarle del… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”